MacPorts自身を最新版にした上でアプリもupdateする手順。

$ sudo port selfupdate

MacPorts base version 1.700 installed
Downloaded MacPorts base version 1.700
The MacPorts installation is not outdated so it was not updated

$ sudo port outdated
$ sudo port upgrade installed 

Cut&Paste PowerStand (MacBookPro対応) POWERSTAND(CUT&PASTE
Cut&Paste PowerStand (MacBookPro対応) POWERSTAND(CUT&PASTE
Yahoo!ショッピング(ヤフー ショッピング)